K dátumu 29. 10. 1944, čas: 1230, sa stratilo lietadlo typu Spitfire LF.IX MJ551 JH-A. Poloha lietadla bola nájdená na adrese: Numansdorp (Middelsluisedijk WZ). Jednotka posádky a lietadla je: 317 Sqdn. Poradie prvého letca: F / poručík, meno: EF Krzeminski. Lietadlo patrilo spojeneckým silám.
Príspevok vo výške Elissa van der Sluijs
- odkaz, z ktorého som získal preposlané fotografie Edmunda a hrobu
http://www.polishwargraves.nl/ned/1440.htm
- webová stránka, na ktorej som získal skupinovú fotografiu (1942), letku 306, potom FO, neskôr 317 F / Lt
Podarilo sa mi zistiť, čo sa presne stalo. V tom období sa neďaleko Numansdorbu nezrútilo žiadne iné lietadlo, takže to musí byť 29. 10. 1944. Korteweg uvedený nižšie spája Middelsluissedijk WZ / Numansdorp so Schoutsdijk / Zuid-beijerland.
Zdroj www.wo2-hoekschewaard.nl
"V rohu Schoutsdijku bol Schenkeldijk veľmi veľký ovocný sad. Keď prišla evakuácia a inundácia, okolo tohto sadu bol umiestnený nábrežie alebo hrádza. To so zámerom zachovať a zomlieť tento ovocný sad na sucho. Bola to obrovská práca." a musel stáť krv, pot a slzy. “To, že sa to podarilo, možno nazvať zázrakom.
V poslednom roku vojny Nemci v tomto sade umiestnili batériu ťažkých poľných diel. Zrejme s úmyslom odraziť útok cez Hollands Diep. Toto bola známa nezákonnosť, pretože sa vedelo o všetkom a zostávalo to, čo Nemci robili vo vlhkej oblasti. To všetko sa včas dostávalo spojencom. Prebieha štúdia plánu skryto zaplaviť tento ovocný sad vodou, zničiť ho hrádzou a tak zneškodniť toto delostrelectvo. Vzhľadom na to, že tento ovocný sad mal ekonomickú hodnotu a dobrí občania vyvinuli obrovské úsilie na jeho zachovanie, sa nezákonnosť rozhodla urobiť iba týmto spôsobom, a to nie len z dôvodu nevyhnutnosti. Svoju úlohu zohrali aj možné represálie zo strany Nemcov proti nevinným.
Presné bombardovanie spojeneckým lietadlom však zničilo skladisko v sade z povrchu zemského.
Keď sa o pár dní neskôr spojenecké stíhacie lietadlo pozrelo, aby zistilo účinky tohto bombardovania, bolo naň vystrelené nemeckou protilietadlovou pištoľou s veľkosťou 2 cm. Toto bolo zriadené presne na konci Kortewegu.
Tento neuveriteľne statočný Poliak trikrát zahájil potápačský útok na zbraň. Pri treťom útoku bol zastrelený. Pri pokuse vystúpiť z lietadla chytil padák a nešťastne zahynul. Do konca vojny bol dočasne pochovaný v záhrade jedného z prvých domov na Middelsluissedijku. Padol za slobodu ďaleko od svojej vlasti. „
Provizórny hrob na Middelsluissedijk bol v skutočnosti v záhrade č. 93.
Býval tam Toon Havelaar, s jedným alebo dvoma ďalšími mužmi vzal dnes už zosnulého pilota z lietadla a zakopal ho vo vlastnej záhrade. Až po vojne, v lete 1945, bol znovu pochovaný na cintoríne v Numansdorp
Roky po vojne sa Toon presťahoval na číslo 95 a môj (nevlastný) otec kúpil dom na čísle 93. Porozprával tiež príbeh zostreleného lietadla a poukázal na miesto.
Až po mojom hľadaní pozadia a mojich e-mailov, ktoré som vám poslal, som sa spýtal mojich rodičov, ktorú záhradu by mohol prípadne pochovať. Potom som počul príbeh, že pilot bol dočasne pochovaný na východnej strane našej vlastnej záhrady, v husto zalesnenej oblasti.
S pozdravom,
Elissa