od Kees Bakker

Dronten - 6. júna 1944, zajtra pred 69 rokmi, sa začalo oslobodzovanie Európy od nemeckej okupácie. Drontenaar začal pred desiatimi rokmi Fred Vogels een site over deze grote militaire operatie, ‘operatie Overlord’. De site groeide elk jaar groter, en volgt minutieus de bewegingen van de geallieerden en hun strijd tegen de Duitsers. Op dit moment zijn er ruim 13 duizend korte beschrijvingen van deze gebeurtenissen verdeeld over bijna 800 categorieën. De site ‘Back to Normandy’ krijgt veel bezoek en waardering.

Začalo sa to návštevou pláží v Normandii, kde pristáli spojenecké vozidlá spojencov. Môj brat tam už bol, ale pre mňa to bolo prvýkrát v roku 2002. Bol som veľmi dojatý. Táto pláž je v skutočnosti 100-kilometrovým múzeom pozdĺž pobrežia. ““ Vogels nakrútil filmy o návšteve a začal k nim doma pridávať hudbu. To bol začiatok stránky.

Fascinácia druhou svetovou vojnou bola už nejaký čas. „Mám veľa rodín, ktoré boli v japonských táboroch a ktoré boli nasadené pre Arbeitseinsatz. To urobilo obrovský dojem. Môj vlastný otec musel pracovať v Nemecku. Zažil tam hrozné veci. Napríklad sa musel javiť ako povinný vyčistiť po bombardovaní. Nie, nehovoril o tom ľahko. Raz mi rozprával príbeh, že v protileteckom kryte, kde sa všetci udusili nedostatkom kyslíka, našiel jedného preživšieho. Aby to dostal von, musel šliapať cez telá. Nakoniec ten človek nakoniec zomrel. Sú to strašné príbehy. “

Rodina z oboch strán pracovala na barmskej železnici. Niektoré ledva prežili. Raz som o tom viedol rozhovor so strýkom, tiež o náboženstve: „Boh neexistuje. Boh by to nikdy nedovolil, “povedal. Ďalší strýko, ktorý bol tiež v japonskom tábore, o tom nikdy nemohol hovoriť, ale nakreslil nádherné leptanie o táborovom živote. ““

Všetky tieto príbehy poskytli inšpiráciu pre to, čo sa teraz stalo malým životným dielom: web o invázii spojencov do Normandie. „Táto stránka sa stala akousi metaforou našej slobody. Bol to zlom v súčasnej histórii, v okamihu, keď začala naša sloboda. “ Táto stránka je interaktívnou databázou, ktorá sleduje spojenecké sily od okamihu pristátia na pláži alebo pádu zo vzduchu na pochod okupovanou Európou v období od 6. júna 1944 do 8. mája 1945.

„Kedysi to začalo z fascinácie, ale rástlo to stále viac a viac. Teraz ma požiadali, aby som na túto tému napísal knihu. Áno, stále o tom uvažujem, “hovorí Vogels,

Táto stránka je často navštevovaná a získala veľké ocenenie z celého sveta. „Väčšina reakcií pochádza z Ameriky, Holandska a Anglicka.“ Od ľudí s rovnakou fascináciou ako Vogels až po ľudí, ktorí hľadajú kroky svojho otca, ktorý sa podieľal na invázii. „Mnoho ľudí hľadá informácie. Je tu tiež veľa klubov, ktoré sa tým zaoberajú. Pokúste sa to všetko zmapovať na webe. ' Spoločnosť Vogels zmapovala podľa obranného zoznamu viac ako 5000 90 vrakov lietadiel a preložila ich do angličtiny, aby boli prístupné aj pre zahraničie. "V Londýne je príbeh poľského džentlmena, ktorého otec bol pilotom." Lietadlo s bratom jeho otca sa zrútilo v Európe, nikdy však nevedel kam. Teraz to mohol identifikovať. To je zvláštne. Sestra bratov bola stále nažive a vo veku XNUMX rokov stále počula, kam sa jej brat podel.

Vogels očakáva, že na tom bude „ďalších dvadsať rokov“ pracovať, kým bude všetko zmapované. „Pokiaľ nedostanem pomoc od ľudí, ktorí tiež chcú robiť túto zábavnú mníšsku prácu. Pretože to je ono: na webe mám ešte asi 50.000 100.000 až XNUMX XNUMX stránok na spracovanie. A potom stále prichádzajú nové zdroje. Ostáva aktuálny. ““ S webom je prepojená aj aplikácia pre iPhone, iPad a Android. „Takže ak ste niekde v severozápadnej Európe, môžete vidieť, čo sa tam v tejto oblasti stalo a kedy.“ Je zadarmo na stiahnutie. Všetci teraz môžu vidieť, ako ich oslobodenie obišlo

Komentáre0)

Zatiaľ tu nie sú žiadne komentáre

Zanechať svoje pripomienky

  1. Uverejňuje komentár ako hosť.
Prílohy (0 / 3)
Zdieľajte svoju polohu